1990年4月27日，时年36岁的吴某与一家保险公司签订了一份个人养老保险合同，双方约定，保险时间为终身，吴某一次性缴纳保险费4959.7元，从2014年4月28日起年满60周岁后每月即可领取个人养老金538.57元，直至寿终。
吴某今年60岁了，他遂于2014年5月，按照保险合同约定向保险公司主张领取养老金538.57元，然而，保险公司认为保险单载明的月领取养老金数额计算有误，应该按实际核算的养老金数额给付，每月应当给吴某200元。
吴某认为，自己按照合同约定一次性缴纳保险费，并按照合同约定在年满60周岁时领取早已约定好给付的养老金，保险公司却不认账了，于是吴某将保险公司告上了法庭。
法院审理认为，吴某提出投保要求，并按约缴纳了保险费，保险公司同意承保，并将保险单交付给吴某，两者之间保险合同成立，合法有效，双方应当按约履行义务。
由于保险单是保险公司出具给吴某的，载明的内容是双方当事人约定的权利与义务，保险公司在之后的24年履行期间内，并未与吴某对保险单所载明的内容进行过协商变更，也未对重新核算月领养老金数额问题进行过约定，现保险公司以保险单载明的月领取养老金数额计算有误，要求按实际核算的数额支付吴某养老金，理由不能成立。
据此，法院判决被告某保险公司给付吴某从2014年4月28日至2014年8月28日的个人养老金2154.28元；自2014年8月29日起，保险公司于每月的28日给付吴某个人养老金538.57元，直至其寿终时止。
